I wear a couple of hats: I am an Associate Professor in Translation Studies specialising in language technologies and I am also an instructional designer using my background in languages and technology to produce effective multilingual, multimedia online resources. I work with language corpora, Automatic Speech Recognition systems, CAT and MT tools, as well as e-learning applications, and I started and hosted the European Articulate Conference every year between 2009 and 2012. I am looking forward to working with you on all sorts of really tasty and filling translation and e-learning technology recipes - just get in touch: I am @elearningbakery on Twitter.